BetterSend vs LanguageTool
LanguageTool vs BetterSend työviesteihin
Valitse LanguageTool, jos kirjoitat usealla kielellä ja haluat kieliopin, oikeinkirjoituksen ja tyylin tarkistettavan jokaisella niistä selaimessa, Wordissa, Google Docsissa ja sähköpostissa. Valitse BetterSend, jos haluat kirjoittaa työviestin omalla kielelläsi ja lähettää sen luontevana englantina valitulla sävyllä yhdellä klikkauksella Slackissa, Teamsissa tai WhatsAppissa. LanguageTool korjaa sen, mitä kirjoitit; BetterSend kirjoittaa sen uudelleen siksi englanninkieliseksi viestiksi, jota tarkoitit.
Kirjoittaja Rubens Jr, BetterSendin perustaja
Käännetty englanninkielisestä alkuperäisestä. Tuotteita koskevat tiedot tarkistettiin englanniksi näytettynä päivänä; lähteet on linkitetty alla.
LanguageTool on kieliopin, oikeinkirjoituksen ja tyylin tarkistin, joka tukee yli 30 kieltä. Se toimii selainlisäosana Chromessa, Edgessä, Firefoxissa ja Operassa, lisäosina Gmailissa, Google Docsissa ja Wordissa sekä sovelluksina Windowsille, macOS:lle ja iOS:lle. Premium lisää rajattoman tekoälypohjaisen uudelleenmuotoilun, joka voi tehdä lauseesta muodollisemman, sujuvamman tai lyhyemmän.
BetterSend on viestityökalu eikä tarkistin. Se lisää Improve-, Translate- ja Explain-painikkeet kahteentoista työalustaan sekä työpöytäsovelluksen natiiveihin Slack-, WhatsApp-, Teams- ja Discord-sovelluksiin. Improve ottaa luonnoksen millä tahansa kielellä ja palauttaa englantia yhdellä 13 sävystä; Translate ja Explain toimivat vastaanottamissasi viesteissä.
BetterSend sopii
Muille kuin englannin äidinkielisille puhujille, jotka haluavat valmiin englanninkielisen työviestin tietyllä sävyllä omalla kielellään kirjoitetusta luonnoksesta.
LanguageTool sopii
Niille, jotka kirjoittavat usealla kielellä tai pitkiä dokumentteja ja haluavat virheet alleviivattuina ja korjattuina sillä kielellä, jolla kirjoittavat.
| Ominaisuus | BetterSend | LanguageTool |
|---|---|---|
| Missä se toimii | Painikkeet Slackissa, WhatsApp Webissä, LinkedInissä, Gmailissa, Outlookissa, Microsoft Teamsissa, GitHubissa, GitLabissa, Bitbucketissa, Jirassa, Telegramissa ja Discordissa sekä työpöytäsovellus natiiveihin Slack-, WhatsApp-, Teams- ja Discord-sovelluksiin macOS:llä ja Windowsilla. | Selainlisäosat Chromeen, Edgeen, Firefoxiin ja Operaan; Gmail, Outlook (beta), Apple Mail ja Thunderbird; Google Docs, Word, Pages ja LibreOffice; sovellukset Windowsille, macOS:lle ja iOS:lle. Sen Mac-sovellus merkitsee Slackin ja Teamsin betavaiheessa oleviksi. |
| Miten se käynnistyy | Pyynnöstä. Mitään ei tapahdu ennen kuin painat Improve, Translate tai Explain. | Passiivisesti. Se alleviivaa ongelmat kirjoittaessasi ja ehdottaa korjauksia ja uudelleenmuotoiluja. |
| Koko viestin uudelleenkirjoitus sävyllä | 13 sävyä, esimerkiksi Professional, Friendly, Diplomatic, Concise, Confident ja Native Speaker. 3 on ilmaisia, 10 Pro-tilauksessa. | Lauseiden uudelleenmuotoilu, joka voi tehdä tekstistä muodollisemman, sujuvamman tai lyhyemmän. LanguageTool ilmoittaa 3 tekoälyuudelleenmuotoilua päivässä ilmaisversiossa ja rajattomasti Premiumissa. |
| Kirjoittaminen toisella kielellä | Kirjoita millä tahansa kielellä ja saat takaisin luontevaa englantia valitulla sävyllä yhdellä toiminnolla. | Tarkistaa kielen, jolla kirjoitat, yli 30 kielellä, ja tehostetut tarkistukset englannille, saksalle, ranskalle, espanjalle, hollannille, puolalle ja portugalille. Sen Premium-sivu ei kuvaa käännöstä. |
| Vastaanottamasi viestit | Translate mille tahansa 44 kielestä ja Explain ammattikielelle ja idiomeille jokaisen vastaanotetun viestin alla. | Sen Premium-sivu ei kuvaa vastaanotetun viestin käännös- tai selitystoimintoa. |
| Ilmaisversio | Ilmaisversio: 50 toimintoa kuukaudessa ja 3 sävyä (Professional, Friendly, Grammar fix). | Ilmaiset kieliopin ja oikeinkirjoituksen tarkistukset, enintään 2,000 merkkiä tekstikenttää kohden, ja 3 tekoälyuudelleenmuotoilua päivässä sen Premium-sivun mukaan. |
| Hinta | Pro maksaa US$ 4.99 kuukaudessa tai US$ 39.99 vuodessa lokakuussa 2026, ja siihen sisältyvät kaikki 13 sävyä ja rajattomat toiminnot. Brasiliassa Pix: 6 kuukautta 4 kuukauden hinnalla (R$ 99.60). | Premiumia myydään kuukausittain, neljännesvuosittain, vuosittain ja 2 vuodeksi, ja hinnat näytetään alueittain arvonlisäveron kanssa. Emme pystyneet vahvistamaan yksittäistä Yhdysvaltain dollarin hintaa lokakuussa 2026; tarkista languagetool.org/premium. |
| Yksityisyys | Viestien tekstiä ei koskaan tallenneta; vain metatietoja, kuten toiminnon tyyppi ja tokenien määrä. Mitään ei lähetetä puolestasi; päätät aina itse, mitä lähetät. | LanguageTool on osa Learneota. Sen tietosuojakäytännön mukaan LanguageToolin käyttäjien syötteitä ei oletuksena käytetä sen kielimallien koulutukseen. Sen verkkoeditorissa kirjoitettu teksti tallennetaan tilillesi. |
Johtopäätös
Jos kirjoitat usealla kielellä tai kirjoitat dokumentteja, LanguageTool on parempi ja kattavampi tarkistin, ja se kattaa Wordin, Google Docsin ja sähköpostiohjelmat, joihin BetterSend ei koske. Jos ongelmasi on työviestien lähettäminen englanniksi, kun englanti ei ole äidinkielesi, BetterSend tekee sen yhdellä klikkauksella chatissa, sävy mukana, ja sen ilmaisversio riittää näkemään eron viikon viesteillä.
Usein kysyttyä
Voinko käyttää LanguageToolia ja BetterSendiä yhdessä?
Kyllä. LanguageTool alleviivaa kirjoittaessasi; BetterSend toimii vain, kun painat sen painiketta. Kumpikaan ei lähetä mitään puolestasi.
Kääntääkö LanguageTool luonnoksen englanniksi?
Sen Premium-sivu kuvaa kielioppia, tyyliä ja uudelleenmuotoilua sillä kielellä, jolla kirjoitat, ei käännöstä. BetterSend ottaa luonnoksen millä tahansa kielellä ja palauttaa englantia yhdellä toiminnolla.
Toimiiko LanguageTool Slackissa?
Sen Mac-sovellus merkitsee Slackin ja Teamsin betavaiheessa oleviksi. BetterSend toimii Slackissa selaimessa ja natiivissa Slack-sovelluksessa macOS:llä ja Windowsilla.
Löydä oikea sävy yhdellä klikkauksella
Lataa sovellus macOS:lle tai Windowsille tai asenna Chrome-laajennus. Sama tili, samat 13 sävyä.
Lähteet
- BetterSend (tarkistettu 2026-10-06)
- LanguageTool Premium (tarkistettu 2026-10-16)
- LanguageTool for Mac (tarkistettu 2026-10-16)
- LanguageTool privacy policy (tarkistettu 2026-10-16)