Alternativa a Grammarly

Alternativa gratuita a Grammarly per i messaggi di lavoro

Grammarly resta il più grande assistente di scrittura in circolazione, e se vuoi che ogni campo in cui scrivi venga controllato mentre digiti, è ancora lo strumento per cui vale la pena pagare. Se però lo paghi per i messaggi di lavoro in Slack, Teams, WhatsApp o Gmail, scritti in una seconda lingua, BetterSend fa quella parte gratis: 50 azioni di IA al mese, senza carta, una bozza in qualsiasi lingua che torna in un inglese naturale nel tono che hai scelto. Agisce solo quando fai clic, quindi non legge nulla mentre scrivi, e non conserva mai quello che invii.

Di Rubens Jr, Fondatore di BetterSend

Tradotto dall'originale in inglese. I dati sui prodotti sono stati verificati in inglese alla data indicata; le fonti sono linkate qui sotto.

Cosa è cambiato in Grammarly

  • Il 29 ottobre 2025 l'azienda ha cambiato nome in Superhuman e ha riunito Grammarly, lo spazio di lavoro Coda e l'app di posta Superhuman sotto un unico marchio, con un nuovo assistente, Superhuman Go, integrato nell'estensione di Grammarly. Lo strumento di scrittura mantiene il nome Grammarly.
  • Pro costa US$ 12 per membro al mese con fatturazione annuale, o US$ 30 con fatturazione mensile, a ottobre 2026. Il piano gratuito mantiene le correzioni di ortografia e grammatica, un rilevatore di tono e 100 prompt di IA al mese; la riscrittura di frasi intere e la regolazione del tono con un clic sono Pro.
  • Nel mondo, le ricerche di "cancel grammarly subscription" e "grammarly pricing" sono cresciute molto nei 12 mesi fino a ottobre 2026, e "grammarly humanizer" e "ai humanizer" compaiono tra le ricerche correlate in più rapida crescita.
  • L'estensione controlla il testo mentre digiti, in ogni campo, su ogni sito in cui può funzionare. La sua scheda sul Chrome Web Store chiede l'accesso a tutti i siti e dichiara 40 milioni di utenti, con un voto di 3,9 su 5 da 43.200 recensioni.
  • Grammarly corregge il testo nella lingua in cui è scritto: inglese, più spagnolo, francese, portoghese, tedesco e italiano. Trasformare una bozza in portoghese in un messaggio in inglese è un passaggio di traduzione a parte, a pagamento, e poi una modifica.

Cosa ti dà BetterSend gratis

  • 50 azioni di IA al mese, ogni mese, senza prove che scadono e senza carta. Ogni Migliora, Traduci o Spiega è un'azione.
  • 3 toni (Professionale, Amichevole, Correggi Grammatica) e 10 usi gratuiti dei toni Pro, per provare gli altri su messaggi veri.
  • Scrivi in italiano, spagnolo o in qualsiasi altra lingua e ricevi un inglese naturale, con un clic.
  • Traduci e Spiega sui messaggi che ricevi, in 44 lingue.
  • L'app desktop per Mac e Windows mette lo stesso pulsante nelle app di Slack, Teams, WhatsApp e Discord, con lo stesso piano gratuito.
  • Il tuo messaggio viene inviato solo quando fai clic, non viene mai conservato e non viene mai usato per addestrare modelli.

Dove Grammarly resta la scelta migliore

  • Controlla mentre digiti, ovunque: documenti, moduli, email, e sulle tastiere per iPhone e Android. BetterSend agisce su un messaggio solo quando premi il suo pulsante.
  • I documenti lunghi. Funziona in Google Docs, Microsoft Word e nelle app desktop, con un controllo antiplagio e un rilevatore di IA su Pro.
  • Team e aziende: guide di stile, toni del marchio e controlli di amministrazione che BetterSend non ha.
  • Se scrivi già molto in inglese e vuoi una rete di sicurezza sotto tutto, invece della riscrittura di un singolo messaggio, Grammarly è la scelta più adatta.

Passa a BetterSend in tre passi

  1. 1

    Aggiungi BetterSend a Chrome e accedi con la tua email. Il piano gratuito non richiede carta.

  2. 2

    Apri Slack, Teams, WhatsApp Web o Gmail, scrivi la bozza nella tua lingua e premi Migliora.

  3. 3

    Per le app installate sul computer, scarica BetterSend per Mac o Windows.

Grammarly e BetterSend a confronto, punto per punto →

Domande frequenti

BetterSend è un correttore grammaticale come Grammarly?

No. Non sottolinea gli errori mentre scrivi. Scrivi il messaggio, premi Migliora, scegli un tono e ricevi in chat una versione corretta e naturale. Correggi Grammatica è uno dei 3 toni gratuiti.

BetterSend può trasformare una bozza scritta in portoghese o spagnolo in inglese?

Sì, in un'unica azione. Scrivi la bozza nella tua lingua, scegli il tono, e il risultato torna in inglese, o in una qualsiasi delle 44 lingue che scegli. Grammarly corregge la bozza nella lingua in cui è stata scritta.

Quanto costa BetterSend rispetto a Grammarly?

Il piano gratuito ha 50 azioni di IA al mese e 3 toni, senza carta. Pro costa 4,99 USD al mese o 39,99 USD all'anno con tutti i 13 toni. Grammarly Pro costa US$ 12 al mese con fatturazione annuale o US$ 30 con fatturazione mensile, a ottobre 2026.

Il testo che miglioro sembra scritto da un'IA?

La riscrittura segue regole contro i soliti segni della scrittura con IA, e mantiene il modo in cui scrivi già: se la tua bozza usa i trattini, il risultato li conserva. È un messaggio che un collega legge come tuo, non una riscrittura generica.

Fonti

Altri confronti