BetterSend vs Wordtune
Wordtune vs BetterSend per i messaggi di lavoro
Scegli Wordtune se scrivi già in inglese e vuoi riscritture rapide, versioni più brevi o più lunghe e riassunti di ciò che leggi, con 10 riscritture gratuite al giorno. Scegli BetterSend se l'inglese è la tua seconda lingua e scrivi messaggi di lavoro in chat: scrivi la bozza nella tua lingua, scegli uno dei 13 toni, ricevi un inglese naturale e traduci o spiega i messaggi che ricevi. Wordtune scrive solo in inglese e non ha un'app desktop; BetterSend funziona anche dentro le app di Slack, Teams, WhatsApp e Discord su Mac e Windows.
Di Rubens Jr, Fondatore di BetterSend
Tradotto dall'originale in inglese. I dati sui prodotti sono stati verificati in inglese alla data indicata; le fonti sono linkate qui sotto.
Wordtune, di AI21 Labs, riscrive il testo che selezioni: Rewrite, Formal, Casual, Shorten ed Expand, ognuno con diversi suggerimenti tra cui scegliere. Gli Spices aggiungono a una bozza un esempio, una controargomentazione o un dato, e Wordtune Read riassume articoli, PDF e video. Funziona come estensione per Chrome ed Edge, come editor sul suo sito e come tastiera per iPhone.
BetterSend è pensato per la chat di lavoro in una seconda lingua. Aggiunge i pulsanti Improve, Translate ed Explain dentro dodici piattaforme di lavoro, più un'app desktop per le app native di Slack, WhatsApp, Microsoft Teams e Discord. Improve prende una bozza in qualsiasi lingua e restituisce un inglese naturale, o un'altra lingua a tua scelta, in uno dei 13 toni; Translate ed Explain agiscono sui messaggi che ricevi.
BetterSend è per
Chi non è madrelingua inglese, scrive messaggi di lavoro in chat tutto il giorno e vuole partire dalla propria lingua, con un tono preciso.
Wordtune è per
Chi scrive già in inglese e vuole rifinire, accorciare o ampliare ciò che ha scritto, o riassumere letture lunghe.
| Funzione | BetterSend | Wordtune |
|---|---|---|
| Dove funziona | Pulsanti dentro Slack, WhatsApp Web, LinkedIn, Gmail, Outlook, Microsoft Teams, GitHub, GitLab, Bitbucket, Jira, Telegram e Discord, più un'app desktop per le app native di Slack, WhatsApp, Teams e Discord su macOS e Windows. | Un'estensione per Chrome ed Edge che funziona nei campi di testo sul web, un editor sul suo sito e una tastiera per iPhone. La sua beta per Mac è stata interrotta (centro assistenza, dicembre 2025), non esiste un'app per Windows o Android, e il suo componente aggiuntivo per Firefox è stato aggiornato l'ultima volta ad aprile 2025. |
| Riscrivere un messaggio | Improve riscrive l'intera bozza in uno di 13 toni, per esempio Professional, Diplomatic, Concise, Confident e Native Speaker. | Selezioni il testo e scegli Rewrite, Formal, Casual, Shorten o Expand, poi uno dei vari suggerimenti. Formal e Casual sono i suoi unici toni. |
| Scrivere in un'altra lingua | Scrivi la bozza in qualsiasi lingua e ricevi un inglese naturale nel tono scelto, oppure scegli un'altra lingua di uscita. | Accetta bozze in 10 lingue, tra cui portoghese, spagnolo e hindi, e risponde sempre in inglese. Non scrive in nessun'altra lingua. |
| Messaggi che ricevi | Translate in una qualsiasi di 44 lingue ed Explain per gergo e modi di dire, sotto ogni messaggio ricevuto. | Nessuna azione per tradurre o spiegare un messaggio che qualcuno ti ha inviato. Riassume articoli, PDF e video. |
| Oltre i messaggi | Nessun riassunto e nessun modo di aggiungere dati o esempi a una bozza. | Gli Spices aggiungono alla tua bozza un esempio, una controargomentazione, una definizione o un dato, e il riassunto legge le pagine lunghe al posto tuo. Qui Wordtune è chiaramente avanti. |
| Piano gratuito | Piano gratuito: 50 azioni al mese e 3 toni (Professional, Friendly, Grammar fix). | 10 riscritture e suggerimenti IA al giorno e 3 riassunti al mese, secondo la sua pagina dei piani. |
| Prezzo | Pro costa US$ 4.99 al mese o US$ 39.99 all'anno a ottobre 2026, con tutti i 13 toni e azioni illimitate. In Brasile, con Pix: 6 mesi al prezzo di 4 (R$ 99.60). | Advanced costa US$ 6.99 al mese con fatturazione annuale o US$ 13.99 al mese; Unlimited costa US$ 9.99 al mese con fatturazione annuale o US$ 19.99 al mese, a ottobre 2026. La sua pagina dei piani mostrava anche prezzi promozionali più bassi. |
| Privacy | Il testo dei messaggi non viene mai salvato; solo metadati, come il tipo di azione e il numero di token. Niente viene inviato a tuo nome; scegli sempre tu cosa inviare. | Ogni riscrittura invia il testo selezionato e l'intero campo di testo come contesto. La sua informativa sulla privacy dice che raccoglie il testo che usi nel servizio e lo conserva finché non viene eliminato. |
| Attività recente | L'estensione e l'app desktop sono state aggiornate entrambe a ottobre 2026. | Valutazione di 3.3 su 5 da 2,400 recensioni sul Chrome Web Store, con 1 milione di utenti. Il suo blog non pubblica nulla di nuovo da luglio 2024. |
Verdetto
Se scrivi già in inglese e vuoi un modo rapido per rifinire, accorciare o ampliare un testo, o per riassumere ciò che leggi, Wordtune fa di più in questo, e il suo piano gratuito offre più riscritture al giorno. Se pensi in un'altra lingua e scrivi messaggi di lavoro in chat, BetterSend è più adatto: parte dalla tua lingua, ha 13 toni invece di due, legge i messaggi che ricevi e funziona nelle app di chat desktop, a metà prezzo di Wordtune Unlimited con fatturazione annuale.
Domande frequenti
Wordtune può scrivere in portoghese o in spagnolo?
No. Accetta bozze in 10 lingue, ma le sue riscritture sono sempre in inglese. BetterSend scrive nella lingua che scegli per ogni messaggio, l'inglese come impostazione predefinita.
Wordtune è ancora in sviluppo?
La sua estensione per Chrome ha avuto un aggiornamento ad aprile 2026, ma il blog non pubblica nulla da luglio 2024, il componente aggiuntivo per Firefox si è fermato ad aprile 2025 e l'app per Mac è stata interrotta. Controlla il sito prima di pagare un anno.
Wordtune funziona in Slack?
In Slack sul web, tramite la sua estensione per Chrome, selezionando il testo. Non ha un'app desktop, quindi non arriva all'app di Slack su Mac o Windows. BetterSend funziona in entrambi.
Trova il tono giusto in un clic
Scarica l’app per macOS o Windows, oppure installa l’estensione Chrome. Stesso account, gli stessi 13 toni.
Fonti
- BetterSend (verificato il 2026-10-06)
- Wordtune plans (verificato il 2026-10-17)
- Wordtune Help Center (verificato il 2026-10-17)
- Wordtune extension on the Chrome Web Store (verificato il 2026-10-17)
- Wordtune privacy policy (verificato il 2026-10-17)