BetterSend vs Immersive Translate

写聊天消息，选 Immersive Translate 还是 BetterSend

要用另一种语言阅读，选 Immersive Translate：网页与原文对照显示，还支持 PDF、电子书和视频字幕。要写作，选 BetterSend：它把你用母语写的草稿变成自然英文的工作消息，提供 13 种语气，可在 Slack、Teams、WhatsApp 和 Discord 中使用，包括它们的桌面应用。两者做的是不同的事，很多人两个都用。

作者：Rubens Jr，BetterSend 创始人事实核实日期：2026年10月29日

本页译自英文原文。产品信息已于所示日期以英文核实，来源链接见下方。

Immersive Translate 是一款双语阅读工具。它在网页每个段落下方显示译文，翻译 PDF、电子书、图片和视频字幕，并让你在众多翻译服务和 AI 模型之间选择。它也能翻译输入框里的文字：输入草稿，连按三次空格键，输入框里的内容就会被替换成译文。它在 Chrome Web Store 的页面显示有 300 万用户。

BetterSend 是为工作对话的另一半打造的。在 Slack、Microsoft Teams、WhatsApp Web、Discord、Gmail 以及另外七个网站中，以及在 Mac 和 Windows 的桌面应用中，它在消息框里加入 Improve，在你收到的每条消息下加入 Translate 和 Explain。Improve 不做逐字翻译：它按你选择的语气，把草稿改写成母语者会发出的样子，在替换草稿之前你可以先读一遍。

BetterSend 适合

每天都用第二语言写工作消息，希望消息以恰当的语气、自然的英文送达，又不想离开聊天的人。

Immersive Translate 适合

大量阅读另一种语言内容的人，比如文章、论文、文档和视频，并希望原文和译文并排显示。

功能	BetterSend	Immersive Translate
阅读网页和文档	不是它的工作。BetterSend 翻译和解释的是聊天和邮件中的单条消息，而不是网页、PDF 或视频。	双语网页、PDF、电子书、图片和视频字幕，可在众多翻译服务和 AI 模型中选择，也可以用你自己的 API 密钥。
翻译你自己的草稿	用任何语言写，点击 Improve 并选择语气。结果以英文或 44 种语言中的另一种返回，在替换草稿之前你可以先读一遍。	在输入框中，输入后连按三次空格键，文字会被替换成译文。用斜杠加语言代码（例如 /ja）选择目标语言。
语气	13 种语气，例如 Friendly、Professional、Diplomatic 和 Concise。3 种免费，10 种属于 Pro。	输入框返回的是你所输入内容的译文。它的文档没有提到这个功能可以选择语气。
你收到的消息	每条消息下方有 Translate 按钮和 Explain 按钮。Explain 会说明一句习语或简短回复的意思。	按段落、悬停或选中来翻译页面上的文字，也适用于在浏览器中打开的聊天应用。
桌面聊天应用	适用于 Mac 和 Windows 的桌面应用，会在已安装的 Slack、Teams、WhatsApp 和 Discord 应用中加入同样的按钮。	浏览器扩展、移动应用和 Mac 上的 Safari 应用。没有找到能在已安装的桌面聊天应用中使用的应用。
免费套餐	免费套餐：每月 50 次操作和 3 种语气（Professional、Friendly、Grammar fix）。	免费，可对网页、PDF、字幕和输入框使用通用翻译模型。截至 2026 年 10 月，更强的 AI 模型在 Pro 和 Max 中。
价格	截至 2026 年 10 月，Pro 为每月 US$ 4.99 或每年 US$ 39.99，包含全部 13 种语气和无限次操作。在巴西用 Pix 支付：6 个月只需 4 个月的价格（R$ 99.60）。	截至 2026 年 10 月，Pro 为每月 US$ 14.99 或每年 US$ 119.88，Max 为每月 US$ 39.99 或每年 US$ 239.88。每个账户只能退款一次：月付须在购买后 24 小时内，年付须在 72 小时内。
隐私	从不存储消息正文，只记录操作类型和 token 数量等元数据。不会替你发送任何内容，发送什么始终由你决定。	文字会发送到你选择的翻译服务或 AI 模型。其网站介绍了一个在翻译前遮盖个人数据的设置。其条款受中华人民共和国法律管辖。

结论

如果你用另一种语言阅读多于写作，Immersive Translate 是更好的工具，它的免费套餐也够你读很多内容。如果你的难题是回复，也就是一条需要用英文写得自然又礼貌的工作消息，BetterSend 会在聊天中按你选择的语气写出来，在 Slack、Teams 和 WhatsApp 的桌面应用中也一样。两者作用于不同的文字，可以同时使用。