Alternativa a Google Translate
Alternativa a Google Translate per escriure missatges de xat
L'extensió de Google Translate per a Chrome tradueix el text que selecciones o on fas clic dret, i Chrome tradueix pàgines senceres pel seu compte, així que llegir un missatge en un altre idioma no costa res. On s'atura és a l'hora d'escriure la resposta: tradueixes l'esborrany en un altre lloc i hi tornes a enganxar una traducció literal. BetterSend fa aquest pas dins de Slack, Teams, WhatsApp Web, Gmail i vuit llocs més, i a les apps d'escriptori: escriu en el teu idioma, tria un dels 13 tons i el missatge torna en un anglès natural. El pla gratuït té 50 accions al mes i no demana targeta.
Per Rubens Jr, Fundador de BetterSend
Traduït de l'original en anglès. Les dades dels productes es van comprovar en anglès en la data indicada; les fonts estan enllaçades a sota.
Què ha canviat a Google Translate
- La traducció de pàgines senceres ha passat de l'extensió al mateix Chrome. Ara l'extensió tradueix el text que selecciones o on fas clic dret, segons la seva fitxa a la Chrome Web Store.
- Des de Chrome 138 el navegador també té una Translator API que s'executa al mateix dispositiu, de manera que els webs i les extensions poden traduir text sense enviar-lo a cap servidor.
- A la Chrome Web Store l'extensió indica 39 milions d'usuaris i una valoració de 3.0 sobre 5 amb 44,900 ressenyes, a l'octubre de 2026.
- Microsoft Teams tradueix els missatges que reps, i Slack també als plans Business+ i Enterprise+. Cap dels dos no tradueix la resposta que estàs escrivint.
El que BetterSend et dona gratis
- 50 accions d'IA al mes, cada mes, sense prova que caduqui i sense targeta. Cada Millora, Tradueix o Explica és una acció.
- 3 tons (Professional, Amigable, Corregir Gramàtica) i 10 usos gratuïts dels tons Pro, per provar els altres amb missatges reals.
- Escriu en català, castellà o qualsevol altre idioma i rep un anglès natural, amb un clic.
- Tradueix i Explica als missatges que reps, en 44 idiomes.
- L'app d'escriptori per a Mac i Windows posa el mateix botó a les apps de Slack, Teams, WhatsApp i Discord, amb el mateix pla gratuït.
- El teu missatge només s'envia quan fas clic, mai no es desa i mai no s'utilitza per entrenar models.
On Google Translate continua sent la millor opció
- És gratuït, no demana compte i no té límit mensual.
- Tradueix qualsevol text a qualsevol web, en molts més idiomes, i la seva app també tradueix veu, text de la càmera i documents.
- Per captar la idea d'un missatge, seleccionar-lo és la manera més ràpida que hi ha.
- Té apps per a iPhone i Android. BetterSend no té app mòbil.
Canvia en tres passos
- 1
Afegeix BetterSend a Chrome i inicia la sessió amb el teu correu. El pla gratuït no demana targeta.
- 2
Obre Slack, Teams, WhatsApp Web o Gmail, escriu l'esborrany en el teu idioma i prem Millora.
- 3
Per a les apps instal·lades a l'ordinador, baixa BetterSend per a Mac o Windows.
Preguntes freqüents
Google Translate és prou bo per a missatges de feina?
Per llegir, normalment sí. Per escriure, una traducció literal manté l'ordre de les paraules i la formalitat del teu idioma, i en anglès sovint sona encarcarada o massa directa, sense cap to per triar. BetterSend reescriu l'esborrany com l'enviaria un parlant natiu.
BetterSend també tradueix els missatges que rebo?
Sí. Cada missatge té Tradueix i Explica, en 44 idiomes. Explica et diu què vol dir una expressió o una resposta curta, perquè responguis al missatge que realment t'han enviat.
He d'escriure primer en anglès?
No. Escriu en el teu idioma, encara que el barregis amb paraules en anglès, i prem Millora. El resultat torna en anglès, o en un altre idioma que triïs.
Quant costa BetterSend?
El pla gratuït té 50 accions d'IA al mes i 3 tons, sense targeta. Pro costa 4,99 USD al mes o 39,99 USD l'any, amb els 13 tons.
Fonts
- Google Translate extension on the Chrome Web Store (version 2.0.18) (comprovat el 2026-10-29)
- Chrome for Developers: the Translator API (comprovat el 2026-10-29)
- Microsoft Support: translate a message in Microsoft Teams (comprovat el 2026-10-29)
- Slack Help Center: guide to AI features in Slack (comprovat el 2026-10-29)
- BetterSend (comprovat el 2026-10-23)