Cómo escribirle a un compañero en Slack para saludar, con ejemplos
Un mensaje informal es donde el inglés no nativo suena rígido con más frecuencia. Sé breve, usa el nombre de la persona y haz una pregunta de verdad.
Por Rubens Jr
Cómo se ve en Slack
Escribe el borrador tal como te salga, en cualquier idioma. Pulsa el botón de BetterSend en el cuadro de mensaje, elige un tono y el borrador se sustituye antes de enviarlo.
hi, how are you? long time no talk, how is going the new project?
Hey Ana, it's been a while. How's the new project going? I'd love to hear how the team is settling in.
Qué ha cambiado
El mensaje usa el nombre y contracciones, cambia el "how are you" de libro de texto por una pregunta real sobre el proyecto y termina con un interés genuino.
Hazlo dentro de Slack
La app de Slack para Mac y Windows
La app de escritorio de BetterSend pone su icono en el cuadro de mensaje de la app nativa de Slack. Haz doble clic en el mensaje de un compañero para traducirlo o que te lo expliquen.
Slack en Chrome
La extensión de BetterSend añade un botón Mejorar al cuadro de mensaje de Slack, y los botones Traducir y Explicar debajo de cada mensaje que recibes.
Pruébalo con tu propio borrador
Quedan 500 caracteres
Nunca guardamos lo que pegas. El texto se usa solo para esta reescritura y después se descarta.