BetterSend vs Google Translate
Was ist der beste KI-Übersetzer für WhatsApp Web?
Zum Lesen übersetzen die Erweiterungen von Google Translate und DeepL beide kostenlos markierten Text in WhatsApp Web. Für einen Ablauf direkt im Chat fügt BetterSend unter jeder empfangenen Nachricht einen Translate-Button ein, einen Explain-Button für Slang und Redewendungen und einen Improve-Button, der deine Antwort in einem gewählten Ton und einer gewählten Sprache umschreibt. Wenn du nur ab und zu eine Nachricht lesen musst, reichen die kostenlosen Erweiterungen; wenn du jeden Tag in einer anderen Sprache antwortest, spart dir BetterSend das Kopieren und Einfügen.
Von Rubens Jr, Gründer von BetterSend
Aus dem englischen Original übersetzt. Die Produktangaben wurden am angegebenen Datum auf Englisch geprüft; die Quellen sind unten verlinkt.
WhatsApp Web hat keine eigene Übersetzung, also greifen die Leute zu einer Browser-Erweiterung. Googles eigene Erweiterung übersetzt Text, den du markierst oder per Rechtsklick auswählst, und ist kostenlos; die Seitenübersetzung ist inzwischen in Chrome selbst eingebaut statt in die Erweiterung. Die Erweiterung von DeepL macht dasselbe mit DeepLs Engine, mit Zeichenlimits im kostenlosen Tarif und unbegrenzter Übersetzung mit DeepL Pro.
BetterSend ist ein anders gebautes Tool. Es ist eine Chrome-Erweiterung für zwölf Arbeitsplattformen, darunter WhatsApp Web, und eine Desktop-App, die in der nativen WhatsApp-App unter macOS und Windows funktioniert. Translate und Explain wirken auf Nachrichten, die du bekommst; Improve schreibt die Nachricht um, die du gleich senden willst, in einem von 13 Tönen, aus jeder Sprache.
BetterSend ist für
Leute, die jeden Tag auf WhatsApp mit Kollegen oder Kunden in einer anderen Sprache chatten und übersetzen, verstehen und antworten wollen, ohne die Unterhaltung zu verlassen.
Google Translate ist für
Alle, die gelegentlich eine Nachricht in einer anderen Sprache lesen müssen und eine kostenlose Übersetzung von markiertem Text in einem Schritt wollen.
| Funktion | BetterSend | Google Translate |
|---|---|---|
| Eine empfangene Nachricht übersetzen | Ein Translate-Button unter jeder Nachricht in WhatsApp Web, in jede von 44 Sprachen. In der Desktop-App ein Doppelklick auf eine Nachricht in der nativen WhatsApp-App. | Google Translate: Text markieren oder per Rechtsklick auswählen und auf das Übersetzen-Symbol klicken. DeepL: Text auswählen und auf das DeepL-Symbol klicken. Beide sind kostenlos; der kostenlose Tarif von DeepL hat Zeichenlimits. |
| Slang und Redewendungen verstehen | Ein Explain-Button erklärt Fachjargon, Slang oder Redewendungen in der empfangenen Nachricht. | Google Translate und DeepL übersetzen die Wörter. Keins von beiden hat eine Erklär-Aktion. |
| Deine Antwort schreiben | Improve schreibt deinen Entwurf in einem gewählten Ton und einer gewählten Ausgabesprache um. Schreib auf Portugiesisch, bekomm Englisch oder Spanisch zurück. | Google Translate: Text woanders übersetzen und einfügen. DeepL: Die Erweiterung kann bearbeitbaren Text direkt übersetzen, und DeepL Write kann ihn verbessern, mit Stil- und Tonoptionen. |
| Tonsteuerung | 13 Töne, zum Beispiel Friendly, Professional, Diplomatic, Concise. 3 kostenlos, 10 Pro. | Google Translate: keine. DeepL Write: Stil- und Tonoptionen formell, neutral und locker, laut DeepLs Support-Artikel zu den Browser-Erweiterungen. |
| Native WhatsApp-Desktop-App | Ja. Die Desktop-App von BetterSend funktioniert in der nativen WhatsApp-App unter macOS und Windows. | Nein. Beide Erweiterungen funktionieren nur im Browser. |
| Handy | Keine Handy-App. | Google Translate und DeepL haben beide Handy-Apps; du kopierst und fügst zwischen ihnen und WhatsApp hin und her. |
| Kostenloser Tarif | Kostenloser Tarif: 50 Aktionen pro Monat und 3 Töne (Professional, Friendly, Grammar fix). | Google-Translate-Erweiterung: kostenlos, ohne Konto. DeepL: kostenloser Tarif mit 50,000 Zeichen pro Monat über alle kostenlosen DeepL-Produkte, Stand Oktober 2026; laut Eintrag im Chrome Web Store kann Text aus dem kostenlosen Tarif zur Verbesserung von DeepLs Algorithmen genutzt werden. |
| Preis | Pro kostet im Oktober 2026 US$ 4.99 pro Monat oder US$ 39.99 pro Jahr, mit allen 13 Tönen und unbegrenzten Aktionen. In Brasilien per Pix: 6 Monate zum Preis von 4 (R$ 99.60). | Google Translate: kostenlos. DeepL Individual: 7.49 euros pro Monat bei jährlicher Abrechnung auf DeepLs EU-Preisseite, in den USA etwa US$ 8.74, Stand Oktober 2026. |
| Datenschutz | Nachrichtentext wird nie gespeichert, nur Metadaten wie die Art der Aktion und die Token-Anzahl. Nichts wird in deinem Namen gesendet; du entscheidest immer selbst, was du sendest. | Google: Übersetzter Text geht an Google; lies seine Datenschutzerklärung. DeepL: Der Eintrag der Erweiterung rät davon ab, vertrauliche Daten mit der kostenlosen Version zu verarbeiten; Pro-Tarife enthalten eine Datenschutzzusage. |
Fazit
Wenn du nur ab und zu Nachrichten in einer anderen Sprache liest, ist die Google-Translate-Erweiterung kostenlos und reicht aus, und die Erweiterung von DeepL liefert bei europäischen Sprachen bessere Qualität. Wenn du auch Antworten in einer anderen Sprache schreibst und willst, dass sie richtig klingen, übersetzt, erklärt und formuliert BetterSend direkt im Chat um, und der kostenlose Tarif deckt 50 Aktionen im Monat ab, damit du sehen kannst, ob es dir US$ 4.99 wert ist.
Häufige Fragen
Übersetzt BetterSend WhatsApp-Nachrichten automatisch?
Nein. Jede Nachricht bekommt einen Translate-Button, und du drückst ihn, wann du willst. Nichts wird von selbst gesendet oder geändert.
Kann ich DeepL in WhatsApp Web nutzen?
Ja. Die Chrome-Erweiterung von DeepL übersetzt markierten Text, und ihr Eintrag nennt WhatsApp unter den unterstützten Websites. Der kostenlose Tarif hat Zeichenlimits; DeepL Pro hebt sie auf.
Funktioniert BetterSend in der WhatsApp-Desktop-App?
Ja. Die BetterSend-Desktop-App für macOS und Windows fügt im Eingabefeld der nativen WhatsApp-App einen Chip hinzu, und ein Doppelklick auf eine empfangene Nachricht übersetzt oder erklärt sie.
Die richtige Tonlage in einem Klick
Lade die App für macOS oder Windows, oder installiere die Chrome-Erweiterung. Dasselbe Konto, dieselben 13 Tonfälle.
Quellen
- BetterSend (geprüft am 2026-10-06)
- Google Translate extension on the Chrome Web Store (geprüft am 2026-10-06)
- DeepL for Chrome (geprüft am 2026-10-06)
- DeepL support: Improve text with the browser extensions (geprüft am 2026-10-06)
- DeepL extension on the Chrome Web Store (geprüft am 2026-10-06)
- DeepL Pro plans (geprüft am 2026-10-06)
- DeepL Write (geprüft am 2026-10-06)