BetterSend vs Other translators
Der beste Übersetzer für Slack, Teams, WhatsApp und Discord
Den einen besten Übersetzer für jede Chat-App gibt es nicht. Zum Lesen reichen die eingebauten Optionen oft aus: WhatsApp übersetzt auf dem Handy, Teams übersetzt empfangene Nachrichten, und Slack tut es mit Business+. Für einen ganzen Server oder Workspace funktioniert ein Bot, den ein Admin einrichtet. Wenn du in mehreren dieser Apps Antworten in einer Zweitsprache schreibst, deckt BetterSend alle vier ab, im Browser und in den Desktop-Apps, und formuliert die Antwort im Ton deiner Wahl um.
Von Rubens Jr, Gründer von BetterSend
Aus dem englischen Original übersetzt. Die Produktangaben wurden am angegebenen Datum auf Englisch geprüft; die Quellen sind unten verlinkt.
Wir haben uns angesehen, womit Leute Nachrichten in jeder App übersetzen, Stand Oktober 2026: die Funktionen der Apps selbst, Übersetzungsbots und Browser-Erweiterungen wie Immersive Translate, Kaption für WhatsApp Web und die Übersetzer-Erweiterungen für Slack. Jede Zeile nennt die beste Option, die wir für die App gefunden haben, und was sie gut macht, neben dem, was BetterSend dort tut.
BetterSend ist eine Chrome-Erweiterung und eine Desktop-App für Mac und Windows, und es ist unser Produkt, also lies diese Seite mit diesem Wissen. Jede Zeile sagt, wann die andere Option die bessere Wahl ist, und jede Angabe zu einem Wettbewerber verlinkt auf ihre Quelle.
BetterSend ist für
Leute, die in mehreren Chat-Apps Arbeitsnachrichten in einer Zweitsprache lesen und schreiben und ein Tool für alle wollen.
Other translators ist für
Leute, die nur lesen, eine einzige App nutzen oder eine ganze Community oder einen Workspace in mehreren Sprachen betreiben.
| Funktion | BetterSend | Other translators |
|---|---|---|
| Slack | In Slack im Web und in der Slack-App: Übersetzen und Erklären bei Nachrichten, Verbessern bei deiner Antwort, in jedem Tarif. | Slacks eigene Übersetzung in Business+ und Enterprise+, nur für dich sichtbar. Ohne sie ist die meistgenutzte Browser-Erweiterung Automatic Slack Translator, etwa 2,000 Nutzer, nur für Slack im Web. Für einen ganzen Workspace Bots wie Lingvanex oder Translate Channels. |
| Microsoft Teams | In Teams im Web und in der Teams-App, in jedem Tarif, mit deiner Antwort umformuliert im Ton deiner Wahl. | Die eigene Übersetzung von Teams für empfangene Nachrichten, enthalten, sofern ein Admin sie nicht abschaltet. Copilot formuliert Entwürfe mit einer Microsoft Copilot-Lizenz um. |
| In WhatsApp Web und in der WhatsApp-App auf Mac und Windows. | Auf dem Handy übersetzt WhatsApp eine Nachricht, wenn du lange darauf drückst und auf Übersetzen tippst. In WhatsApp Web zeigt Kaption beim Tippen eine Vorschau deiner Antwort in der Sprache deines Kontakts und transkribiert Sprachnachrichten, mit etwa 50,000 Nutzern. | |
| Discord | In Discord im Web und in der Discord-App, ohne Bot auf dem Server. | Übersetzungsbots wie iTranslator, der nach eigener Angabe auf mehr als 130,000 Servern läuft. Sie brauchen den Server-Admin und posten Übersetzungen für alle. |
| Seiten und Dokumente lesen | Nicht seine Aufgabe. BetterSend arbeitet mit Nachrichten. | Immersive Translate: zweisprachige Webseiten, PDFs und Untertitel, mit 3 Millionen Nutzern im Chrome Web Store. |
| Schreiben in einer Zweitsprache | Verbessern macht aus einem Entwurf in deiner Sprache natürliches Englisch in einem von 13 Tönen, und du liest es vor dem Senden. | Die meisten Optionen oben übersetzen, was du bekommst, oder übersetzen deinen Entwurf wörtlich. Copilot formuliert um, übersetzt aber nicht; Kaption zeigt eine Vorschau der Übersetzung. |
| Kostenloser Tarif | Kostenloser Tarif: 50 Aktionen pro Monat und 3 Töne (Professional, Friendly, Grammar fix). | Die Lesefunktionen von WhatsApp, Teams und Immersive Translate sind kostenlos. Der kostenlose Tarif von Kaption hat eine Übersetzungssitzung pro Woche, Stand Oktober 2026. |
| Preis | Pro kostet im Oktober 2026 US$ 4.99 pro Monat oder US$ 39.99 pro Jahr, mit allen 13 Tönen und unbegrenzten Aktionen. In Brasilien per Pix: 6 Monate zum Preis von 4 (R$ 99.60). | Kaption: ab US$ 5.99 im Monat. Immersive Translate Pro: US$ 14.99 im Monat. iTranslator Premium: ab 8.32 Euro im Monat, Stand Oktober 2026. |
Fazit
Nutze zum Lesen, was deine App schon mitbringt, wenn es das gibt: Es ist kostenlos und privat. Nimm einen Bot, wenn eine ganze Community jede Nachricht übersetzt braucht, und Immersive Translate, wenn du vor allem Seiten und Dokumente liest. Nimm BetterSend, wenn dein Problem das Schreiben von Antworten in einer Zweitsprache in Slack, Teams, WhatsApp und Discord ist, im Browser und in den Desktop-Apps.
Häufige Fragen
Welcher Übersetzer funktioniert in allen vier Apps?
BetterSend funktioniert in Slack, Teams, WhatsApp und Discord, in Chrome und in den Desktop-Apps auf Mac und Windows. Die anderen Optionen hier decken jeweils nur eine App oder nur den Browser ab.
Reicht ein kostenloser Übersetzer?
Zum Lesen oft ja: WhatsApp, Teams und Slack mit Business+ übersetzen empfangene Nachrichten. Für eine Antwort, die auf Englisch natürlich klingen muss, reicht eine wörtliche Übersetzung meist nicht, und genau dafür ist der kostenlose Tarif von BetterSend mit 50 Aktionen im Monat da.
Warum steht BetterSend auf dieser Liste?
Es ist unser Produkt, also lies diese Seite mit diesem Wissen. Jede Angabe zu einem Wettbewerber verlinkt auf ihre Quelle und das Datum, an dem sie geprüft wurde.
Die richtige Tonlage in einem Klick
Lade die App für macOS oder Windows, oder installiere die Chrome-Erweiterung. Dasselbe Konto, dieselben 13 Tonfälle.
Quellen
- BetterSend (geprüft am 2026-10-06)
- Slack Help Center: guide to AI features in Slack (geprüft am 2026-10-29)
- Automatic Slack Translator on the Chrome Web Store (geprüft am 2026-10-29)
- Lingvanex Translator for Slack (geprüft am 2026-10-29)
- Microsoft Support: translate a message in Microsoft Teams (geprüft am 2026-10-29)
- Microsoft Support: Copilot tutorial, edit messages in Teams before sending (geprüft am 2026-10-29)
- WhatsApp Blog: introducing message translations (geprüft am 2026-10-29)
- Kaption AI pricing (geprüft am 2026-10-29)
- Kaption AI extension on the Chrome Web Store (version 0.90.1) (geprüft am 2026-10-29)
- iTranslator, translation bot for Discord (geprüft am 2026-10-29)
- Immersive Translate pricing (geprüft am 2026-10-29)
- Immersive Translate extension on the Chrome Web Store (version 1.34.4) (geprüft am 2026-10-29)