Alternative zu Pot
Alternative zum Übersetzer Pot, jetzt da er archiviert ist
Pot, der kostenlose plattformübergreifende Übersetzer, wurde 2026 auf GitHub archiviert: Er läuft noch, bekommt aber keine Fehlerbehebungen oder neuen Versionen mehr. Wenn du ihn genutzt hast, um beliebigen Text auf dem Bildschirm zu übersetzen, deckt Easydict unter macOS das meiste davon kostenlos ab. Wenn du damit Arbeitsnachrichten gelesen und beantwortet hast, funktioniert BetterSend direkt in den Apps von Slack, Teams, WhatsApp und Discord auf Mac und Windows, ohne API-Schlüssel: Übersetzen und Erklären bei dem, was du erhältst, und Verbessern, um deine Antwort in natürlichem Englisch in einem von 13 Tönen zu senden. Der kostenlose Tarif hat 50 Aktionen pro Monat.
Von Rubens Jr, Gründer von BetterSend
Aus dem englischen Original übersetzt. Die Produktangaben wurden am angegebenen Datum auf Englisch geprüft; die Quellen sind unten verlinkt.
Was sich bei Pot geändert hat
- Das Repository pot-app/pot-desktop auf GitHub ist archiviert und schreibgeschützt, Stand Oktober 2026. Es hatte rund 19,300 Sterne.
- Die letzte Version, 3.0.7, erschien am 10. Mai 2025.
- Pot war ein kostenloser Übersetzer für Windows, macOS und Linux, gebaut mit Tauri, der markierten Text, die Zwischenablage und Screenshots übersetzte.
- Viele seiner mehr als zwanzig Dienste liefen mit deinen eigenen API-Schlüsseln oder über kostenlose Endpunkte. Archiviert wird die App nicht aktualisiert, wenn sich einer davon ändert.
Was BetterSend dir kostenlos gibt
- 50 KI-Aktionen pro Monat, jeden Monat, ohne ablaufende Testphase und ohne Karte. Jedes Verbessern, Übersetzen oder Erklären ist eine Aktion.
- 3 Töne (Professionell, Freundlich, Grammatik korrigieren) und 10 kostenlose Nutzungen der Pro-Töne, um die anderen an echten Nachrichten auszuprobieren.
- Schreib auf Deutsch, Spanisch oder in jeder anderen Sprache und bekomm mit einem Klick natürliches Englisch zurück.
- Übersetzen und Erklären für die Nachrichten, die du erhältst, in 44 Sprachen.
- Die Desktop-App für Mac und Windows bringt denselben Button in die Apps von Slack, Teams, WhatsApp und Discord, im selben kostenlosen Tarif.
- Deine Nachricht wird nur gesendet, wenn du klickst, nie gespeichert und nie zum Trainieren von Modellen verwendet.
Wo Pot weiterhin die bessere Wahl ist
- Er ist kostenlos und Open Source, und die Texterkennung des Systems funktioniert offline.
- Er läuft unter Linux. BetterSend hat keine Linux-App.
- Er übersetzt jeden Text auf dem Bildschirm, auch Text in Bildern, nicht nur Nachrichten.
- Andere Apps wie PopClip und SnipDo können ihm Text schicken.
In drei Schritten wechseln
- 1
Füge BetterSend zu Chrome hinzu und melde dich mit deiner E-Mail-Adresse an. Der kostenlose Tarif braucht keine Karte.
- 2
Öffne Slack, Teams, WhatsApp Web oder Gmail, schreib den Entwurf in deiner Sprache und klick auf Verbessern.
- 3
Für die Apps auf deinem Computer lade BetterSend für Mac oder Windows herunter.
Häufige Fragen
Wurde der Übersetzer Pot eingestellt?
Sein GitHub-Repository ist archiviert, also schreibgeschützt: keine Fehlerbehebungen und keine neuen Versionen. Installierte Kopien laufen weiter, bis sich etwas ändert, wovon sie abhängen.
Was ist eine kostenlose Pot-Alternative auf dem Mac?
Easydict ist kostenlos, Open Source und wird weiter aktualisiert, und es übersetzt markierten Text und Screenshots mit Apples Übersetzung oder deinen eigenen Schlüsseln. Für Antworten im Chat hat der kostenlose Tarif von BetterSend 50 Aktionen pro Monat und braucht keinen Schlüssel.
Funktioniert BetterSend unter Windows?
Ja. Die Desktop-App läuft auf Mac und Windows und fügt ihren Button in die installierten Apps von Slack, Teams, WhatsApp und Discord ein. In Chrome fügt die Erweiterung dieselben Buttons auf zwölf Websites hinzu.
Was kostet BetterSend?
Der kostenlose Tarif hat 50 KI-Aktionen pro Monat und 3 Töne, ohne Karte. Pro kostet 4,99 $ pro Monat oder 39,99 $ pro Jahr, mit allen 13 Tönen.
Quellen
- Pot on GitHub (archived) (geprüft am 2026-10-29)
- Pot release 3.0.7 (May 10, 2025) (geprüft am 2026-10-29)
- Pot README: features and supported services (geprüft am 2026-10-29)
- Easydict on GitHub (geprüft am 2026-10-29)
- BetterSend (geprüft am 2026-10-23)