¿Library o librería? La diferencia en inglés

Library significa "biblioteca", el lugar que presta libros. Librería, donde se compran libros, en inglés es bookstore o bookshop.

Por Rubens Jr

En inglés: library

Library es biblioteca, el lugar que presta libros. En el trabajo también aparece mucho como biblioteca de código, un paquete de software.

En español: librería

Librería es la tienda que vende libros. Para decir librería, usa bookstore o bookshop.

IncorrectoI bought the book at a library near the office.

CorrectoI bought the book at a bookstore near the office.

Para recordar: En la library pides prestado; en la bookstore pagas.

Reescribe tu mensaje en inglés natural

Quedan 500 caracteres

Tono

ProfesionalCuando le escribes a alguien que nunca has conocido.

Los tonos marcados como Pro se pueden probar gratis aquí. En las apps, una cuenta gratis incluye 10 usos Pro, sin tarjeta.

Nunca guardamos lo que pegas. El texto se usa solo para esta reescritura y después se descarta.

Otros falsos amigos