¿Parents o parientes? El falso amigo en inglés
Parents significa "padre y madre", no "parientes". Para hablar de tus parientes en inglés, usa relatives o family.
Por Rubens Jr
En inglés: parents
Parents quiere decir padre y madre, y solo ellos.
En español: parientes
Parientes son todas las personas de la familia, como tíos, primos y abuelos. Para decir parientes, usa relatives o family.
IncorrectoI will be off on Friday, some parents are visiting from Mexico.
CorrectoI will be off on Friday, some relatives are visiting from Mexico.
Para recordar: Tienes solo dos parents, pero puedes tener muchos relatives.
Reescribe tu mensaje en inglés natural
Quedan 500 caracteres
Nunca guardamos lo que pegas. El texto se usa solo para esta reescritura y después se descarta.