بديل لـ Wordtune
بديل Wordtune لمن لغتهم الأم ليست الإنجليزية
يعيد Wordtune صياغة النص المحدد، بالإنجليزية دائمًا، ولم يُظهر إلا القليل من علامات العمل الجديد منذ 2024: لا تدوينات منذ يوليو 2024، وآخر تحديث لإضافته على Firefox في أبريل 2025، ونسخة تجريبية لنظام Mac أُوقفت. إذا كنت تستخدمه لتهذيب رسائل عمل مكتوبة بلغة ثانية، فإن BetterSend يبدأ من اللغة التي تفكر بها، ويقدّم 13 نبرة بدل Formal و Casual، ويترجم الرسائل التي تصلك ويشرحها، ويعمل داخل تطبيقات Slack و Teams و WhatsApp و Discord على Mac و Windows. يبقى Wordtune الخيار الأفضل لتلخيص المقالات ولتوسيع مسودة بالأمثلة.
بقلم Rubens Jr، مؤسس BetterSend
مترجم من الأصل الإنجليزي. تم التحقق من معلومات المنتجات باللغة الإنجليزية في التاريخ المذكور، والمصادر مرتبطة أدناه.
ما الذي تغيّر في Wordtune
- لم تُنشر أي تدوينة جديدة في مدونة Wordtune منذ يوليو 2024، و 327 من أصل 347 رابطًا في خريطة موقعه تحمل تاريخًا من مارس 2025.
- أُوقفت نسخته التجريبية المحدودة لنظام Mac، بحسب مركز المساعدة في ديسمبر 2025. لا يوجد تطبيق لنظام Windows أو Android.
- آخر تحديث لإضافته على Firefox كان في أبريل 2025. وتلقّت إضافة Chrome تحديثًا في أبريل 2026.
- على Chrome Web Store تقييمه 3.3 من 5 من 2,400 مراجعة. وتشكو المراجعات الحديثة من الاضطرار إلى تسجيل الدخول من جديد كل أسبوعين أو ثلاثة.
- يقبل مسودات بـ 10 لغات لكنه يجيب دائمًا بالإنجليزية.
ما يقدّمه لك BetterSend مجانًا
- 50 إجراء ذكاء اصطناعي شهريًا، كل شهر، دون فترة تجربة تنتهي ودون بطاقة. كل تحسين أو ترجمة أو شرح يُحتسب إجراءً واحدًا.
- 3 نبرات (احترافي, ودي, تصحيح القواعد) و 10 استخدامات مجانية لنبرات Pro، لتجرّب الباقي على رسائل حقيقية.
- اكتب بالعربية أو البرتغالية أو أي لغة أخرى واحصل على إنجليزية طبيعية بنقرة واحدة.
- ترجمة وشرح للرسائل التي تصلك، بـ 44 لغة.
- يضع تطبيق سطح المكتب لنظامي Mac و Windows الزر نفسه في تطبيقات Slack و Teams و WhatsApp و Discord، بالخطة المجانية نفسها.
- لا تُرسل رسالتك إلا عندما تنقر، ولا تُخزَّن أبدًا، ولا تُستخدم أبدًا لتدريب النماذج.
متى يبقى Wordtune الخيار الأفضل
- تمنح خطته المجانية 10 إعادات صياغة يوميًا، أكثر من إجراءات BetterSend الـ 50 شهريًا لمن يعيد الصياغة طوال اليوم.
- تضيف Spices إلى مسودتك مثالًا أو حجة مضادة أو معلومة، و Shorten و Expand بنقرة واحدة لكلٍّ منهما.
- يلخّص المقالات وملفات PDF ومقاطع الفيديو، وهو ما لا يفعله BetterSend.
- لديه لوحة مفاتيح لهاتف iPhone وإضافة لمتصفح Edge. ليس لـ BetterSend تطبيق للهاتف، وهو متاح على Chrome Web Store فقط.
انتقل في ثلاث خطوات
- 1
أضف BetterSend إلى Chrome وسجّل الدخول ببريدك الإلكتروني. الخطة المجانية لا تحتاج إلى بطاقة.
- 2
افتح Slack أو Teams أو WhatsApp Web أو Gmail، واكتب المسودة بلغتك، ثم اضغط تحسين.
- 3
للتطبيقات المثبّتة على حاسوبك، نزّل BetterSend لنظام Mac أو Windows.
أسئلة شائعة
هل ما زال Wordtune قيد التطوير؟
تلقّت إضافته لمتصفح Chrome تحديثًا في أبريل 2026، لكن مدونته لم تنشر أي تدوينة منذ يوليو 2024، وتوقفت إضافته على Firefox في أبريل 2025، وأُوقف تطبيقه لنظام Mac. راجع موقعه قبل أن تدفع لسنة كاملة.
هل يستطيع Wordtune الكتابة بالبرتغالية أو الإسبانية؟
لا. يقبل مسودات بـ 10 لغات ويعيد صياغتها بالإنجليزية. يكتب BetterSend باللغة التي تختارها لكل رسالة، والإنجليزية هي الافتراضية.
هل في BetterSend ميزتا Shorten و Expand مثل Wordtune؟
لديه نبرات لذلك: موجز يجعل الرسالة أقصر، وأكثر وضوحاً أو دبلوماسي يضيفان ما ينقصها. لا يوجد توسيع بنقرة واحدة بالمعلومات أو الأمثلة.
كم يكلّف BetterSend مقارنة بـ Wordtune؟
BetterSend Pro بسعر 4.99 US$ شهريًا أو 39.99 US$ سنويًا. و Wordtune Unlimited بسعر US$ 19.99 شهريًا أو US$ 9.99 شهريًا عند الدفع السنوي، اعتبارًا من أكتوبر 2026.
المصادر
- Wordtune plans (تم التحقق في 2026-10-17)
- Wordtune Help Center (تم التحقق في 2026-10-17)
- Wordtune extension on the Chrome Web Store (تم التحقق في 2026-10-17)
- Wordtune blog (تم التحقق في 2026-10-17)
- BetterSend (تم التحقق في 2026-10-23)