BetterSend در برابر Grammarly
جایگزین Grammarly برای WhatsApp
روی گوشی، صفحهکلید Grammarly در WhatsApp کار میکند و Grammarly نام WhatsApp را در صفحهٔ Android خود می‌آورد. روی کامپیوتر، Grammarly در مقاله‌های اپ‌های پشتیبانی‌شده‌اش نام WhatsApp Web یا اپ دسکتاپ WhatsApp را نمی‌آورد، پس پیش از تکیه بر آن امتحانش کنید. BetterSend دکمه‌های Improve، Translate و Explain را در WhatsApp Web اضافه میکند و درون اپ بومی WhatsApp در macOS و Windows کار میکند، با 13 لحن و پیش‌نویس به هر زبانی.
نوشتهٔ Rubens Jr، بنیان‌گذار BetterSend
این صفحه از نسخهٔ اصلی انگلیسی ترجمه شده است. اطلاعات محصولات در تاریخ نشان‌داده‌شده به زبان انگلیسی بررسی شده‌اند؛ منابع در پایین صفحه آمده‌اند.
Grammarly آنچه را تایپ می‌کنید در بیشتر مرورگرها، در اپ‌های Windows و Mac خود و از طریق صفحه‌کلیدهای iOS و Android بررسی میکند. صفحهٔ Android آن WhatsApp را جزو اپ‌هایی که در آن‌ها کار میکند فهرست کرده است. مقاله‌های پشتیبانی دسکتاپ آن Slack، Discord و Apple Mail را نام می‌برند و می‌گویند اپ دسکتاپ "most native apps" را پوشش می‌دهد، اما WhatsApp در آن فهرست‌ها نیست.
BetterSend برای چت ساخته شده است. افزونهٔ Chrome آن یک دکمهٔ Improve به کادر نوشتن WhatsApp Web و یک دکمهٔ Translate زیر هر پیام اضافه میکند و اپ دسکتاپش درون اپ بومی WhatsApp در macOS و Windows کار میکند. به هر زبانی که سریع‌تر است می‌نویسید، لحنی انتخاب می‌کنید و پیام را به انگلیسی طبیعی، یا اگر زبان دیگری انتخاب کنید به همان زبان، پس می‌گیرید.
BetterSend مناسب است برای
کسانی که برای کار از WhatsApp روی کامپیوتر استفاده می‌کنند و می‌خواهند بدون کپی کردن پیام‌ها به جای دیگر، آن‌ها را بازنویسی، ترجمه و فهم کنند.
Grammarly مناسب است برای
کسانی که بیشتر پیام‌های WhatsApp را روی گوشی به انگلیسی تایپ می‌کنند و می‌خواهند املا و دستور زبان هنگام تایپ بررسی شود.
| ویژگی | BetterSend | Grammarly |
|---|---|---|
| WhatsApp روی گوشی | اپ موبایل ندارد. BetterSend فقط روی کامپیوتر کار میکند. | بله. صفحهکلید Grammarly در اپ‌های گوشی کار میکند و صفحهٔ Android آن نام WhatsApp را می‌آورد. اینجا Grammarly به‌وضوح جلوتر است. |
| WhatsApp Web | دکمهٔ Improve در کادر نوشتن و دکمه‌های Translate و Explain زیر هر پیام. | در صفحهٔ "where Grammarly works" یا در مقالهٔ اپ‌های پشتیبانی‌شدهٔ Grammarly نام برده نشده است. افزونهٔ مرورگر آن به بسیاری از فیلدهای متنی متصل میشود؛ آن را در WhatsApp Web امتحان کنید. |
| اپ دسکتاپ WhatsApp | بله. اپ دسکتاپ برای macOS و Windows یک دکمهٔ کوچک به کادر نوشتن اضافه میکند و به شما اجازه می‌دهد با دوبار کلیک روی پیام آن را ترجمه یا توضیح دهید. | Grammarly می‌گوید اپ‌های Windows و Mac آن بیشتر اپ‌های بومی را پوشش می‌دهند و Slack و Discord را نام می‌برد، اما WhatsApp را نه. |
| نحوهٔ فعال شدن | در صورت درخواست. تا Improve، Translate یا Explain را نزنید هیچ اتفاقی نمی‌افتد. | خط‌کشی و پیشنهادهای خودکار هنگام تایپ. |
| لحن‌ها و پیش‌نویس به زبانی دیگر | 13 لحن که 3 تای آن رایگان است. پیش‌نویس را به هر زبانی بنویسید و انگلیسی را با لحن انتخاب‌شده پس بگیرید. | یک تشخیص‌دهندهٔ لحن در پلن رایگان؛ تنظیم لحن و بازنویسی کامل جمله در Pro. زبانی را که با آن می‌نویسید تصحیح میکند به‌جای اینکه آن را به انگلیسی تبدیل کند. |
| پلن رایگان | پلن رایگان: 50 اقدام در ماه و 3 لحن (Professional، Friendly، Grammar fix). | پلن رایگان: تصحیح املا و دستور زبان، یک تشخیص‌دهندهٔ لحن و 100 درخواست هوش مصنوعی در ماه. بازنویسی کامل جمله و تنظیم لحن با یک کلیک مخصوص Pro است. |
| قیمت | Pro طبق اطلاعات اکتبر 2026 ماهانه US$ 4.99 یا سالانه US$ 39.99 است، با هر 13 لحن و اقدامات نامحدود. در برزیل، با Pix: 6 ماه به قیمت 4 ماه (R$ 99.60). | پلن رایگان US$ 0. Pro طبق اطلاعات اکتبر 2026 به ازای هر عضو ماهانه US$ 12 با پرداخت سالانه، یا US$ 30 با پرداخت ماهانه. |
| حریم خصوصی | متن پیام هرگز ذخیره نمی‌شود؛ فقط فراداده‌هایی مانند نوع اقدام و تعداد توکن. هیچ چیزی از طرف شما ارسال نمی‌شود؛ همیشه خودتان انتخاب می‌کنید چه چیزی بفرستید. | Grammarly آنچه را تایپ می‌کنید می‌خواند تا آن را بررسی کند. پیش از استفاده از آن در چت‌های خصوصی، سیاست حریم خصوصی آن را بخوانید. |
جمع‌بندی
اگر پیام‌های WhatsApp را روی گوشی می‌نویسید، صفحهکلید Grammarly انتخاب بهتری است و BetterSend آنجا کمکی نمی‌کند. اگر برای کار از WhatsApp Web یا اپ دسکتاپ WhatsApp استفاده می‌کنید، BetterSend درون هر دو ساخته شده، از هر زبانی در 13 لحن بازنویسی میکند، پیام‌هایی را که دریافت می‌کنید ترجمه میکند و ماهانه US$ 4.99 در برابر US$ 12 Grammarly Pro هزینه دارد.
پرسش‌های رایج
آیا Grammarly در WhatsApp Web کار میکند؟
Grammarly طبق اطلاعات اکتبر 2026 نام WhatsApp Web را در صفحه‌های اپ‌های پشتیبانی‌شده‌اش نیاورده است. افزونهٔ آن به بسیاری از فیلدهای متنی متصل میشود، پس پیش از تکیه بر آن خودتان امتحانش کنید.
آیا BetterSend در اپ دسکتاپ WhatsApp کار میکند؟
بله. اپ دسکتاپ BetterSend برای macOS و Windows درون اپ بومی WhatsApp کار میکند: یک دکمهٔ کوچک در کادر نوشتن برای بهتر کردن پیش‌نویس، و دوبار کلیک روی پیام برای ترجمه یا توضیح آن.
آیا BetterSend روی WhatsApp گوشی من کار میکند؟
نه. BetterSend در Chrome و در اپ دسکتاپ خود اجرا میشود. روی گوشی، صفحهکلید Grammarly گزینهٔ موجود است.
لحن درست را با یک کلیک پیدا کنید
برنامه را برای macOS یا Windows بگیرید، یا افزونه Chrome را نصب کنید. همان حساب، همان ۱۳ لحن.
منابع
- BetterSend (بررسی‌شده در 2026-10-06)
- Grammarly for Android (بررسی‌شده در 2026-10-16)
- Grammarly support: Grammarly with other apps (بررسی‌شده در 2026-10-16)
- Grammarly support: supported browsers and apps (بررسی‌شده در 2026-10-16)
- Where Grammarly works (بررسی‌شده در 2026-10-16)
- Grammarly plans (بررسی‌شده در 2026-10-16)